텍스트 크기 :
업데이트 : 금요일 16 11 월 2018

빗물 수확, 아르헨티나의 차코 지역에서의 매일의 투쟁 완화

LOS 블랑코, 아르헨티나, Nov 6 2018 (IPS) "나는 8 살 때부터 물을 길렀다. 오늘 63에서 나는 아직도 그것을하고있다. "라고 말했다. 안토 린 소리아르 (Antolín Soraire)는 살라스타 (Salta) 지방의 로스 블랑 코스 (Los Blancos)에 살고있는 태양에 의해 황폐해진 얼굴, 살라스 (Salta) 지방에있는 수십 개의 집들과 넓은 비포장 도로를 지닌 농부이다. 북부 아르헨티나.

볼리비아, 브라질, 파라과이와 공유되는 백만 평방 킬로미터 이상의 열대 평원 인 차코 (Chaco) 지역에서는 생활 여건이 쉽지 않습니다.

"나는 Chaco 지역 전체를 물 탱크에 뿌려 놓고 더 이상 물 부족에 대해 울지 않아도되며, 500 미터의 깊은 우물이나 다른 대규모 프로젝트는 원하지 않는다. 우리는 지역 솔루션을 신뢰한다." - 엔조 로메로

1 년에 약 6 개월, 5 월과 10 월 사이에 비가 내리지 않습니다. 그리고 남반구 여름에는 온도가 50 섭씨로 올라갈 수 있습니다.

Los Blancos가 위치한 Rivadavia Banda Norte의 시정촌과 인접한 시정촌에있는 대부분의 주택은 비가 올 때 잘리고 고립 된 농촌 지역에 산재 해 있습니다. 공식 자료에 따르면 가구의 절반은 기본적인 욕구를 충족시킬 여력이 없으며 물에 대한 접근은 여전히 ​​특권이며, 특히이 지역에 강이 없기 때문에 가능합니다.

드릴링 우물은 거의 해결책을 제공하지 못했습니다. "지하수는 짠 것이고 자연적으로 비소가 포함되어 있습니다. 소라 이르는 450 사람들에 관한이 마을을 방문하는 동안 IPS에게 "좋은 물을 얻으려면 1,100 미터 이상으로 가야한다.

지난 3 년 동안 혁신적인 자체 관리 시스템이 아르헨티나에서 가장 가난한 지역 중 하나 인이 지역의 많은 가족에게 희망을 가져다주었습니다. 빗물 수집가 시트로 만든 옥상을 시멘트 탱크에 묻어 땅에 묻었습니다.

이러한 기밀 봉인 된 탱크에는 6 개월 동안의 건기 동안 마시고 요리하기 위해 5 인 가족이 필요로하는 16,000 리터의 빗물이 저장됩니다.

"어렸을 때 열차가 일주일에 한 번 열리 며 우리에게 물이 왔습니다. 그렇다면 열차가 멈추고 일이 정말로 어려워졌습니다. "Soraire는 criollo로서 여기에 알려져 있습니다 : 백인 남성과 자손의 후손으로, 19th 세기 후반부터 아르헨티나 챠코에 와서 인상 할 땅을 찾아 왔습니다. 그 지역의 원주민들을 정복 한 군대 탐험에 따라 동물들을 키웠다.

오늘날 수년이 지났지 만 대부분의 경우 크리올 족과 토착민들은 같은 빈곤 속에 살고 있지만 로스 블랑 코스 (Los Blancos)와 같은 고립 된 농촌 지역 사회에 거주하거나 토착민들과의 긴장감이 여전히 존재합니다. 도시.

20th 초기부터 Soraire가 언급 한 철도는 Formosa와 Embarcación의 도시를 구분하는 700 킬로미터를 연결했으며 사실 10 년 전까지 포장 도로가 없었던 차코 지역의 유일한 통신 수단이었습니다.

지역 토착민 여성 인 Dorita는 아르헨티나의 Chaco 지역에있는 Los Blancos시에서 몇 킬로미터 떨어진 Wichí 지역 사회의 Lote 6에서 집 근처에서 파는 "represa"또는 연못 앞에 서 있습니다. 연못은 빗물을 축적하고 동물과 지역 가정 모두에게 식수를 제공하여 심각한 건강 상 위험을 초래합니다. 신용 : Daniel Gutman / IPS

카를로스 메넴 (Carlos Menem) 신자유주의 대통령 (1990-1989)이 부과 한 민영화와 지출 삭감의 과정에서 1999의이 지역으로 열차가 오지 않았다.

기차가 다시 운행 될 것이라는 약속이 있었지만 오늘 Salta의 Chaco 마을에는 철도에 대한 몇 안되는 기억이 있습니다. 길쭉한 트랙과 노숙자 벽돌 철도역은 수년 동안 노숙자 가정을 수용했습니다.

소, 돼지, 염소를 기르는 소라이 어는 로스 블랑코 인근 지역에 빗물 탱크를 건설하기 위해 평화와 정의 발달 재단 (Fundapaz)이 훈련 한 6 개 팀 (3 명의 크리올로와 3 명의 토착민) 중 하나입니다.

아르헨티나의 차코 (Chaco) 지역의 토착민과 크리올로 거주지에서 농촌 개발을 위해 40 년 이상 일한 NGO 인 Fundapaz의 기술자 Enzo Romero는 로스 블랑코 (Los Blancos)의 IPS에게 말했다. "그래서 우리는 어느 가정이 가장 큰 욕구를 가지고 있는지 알아보기 위해 설문 조사를 실시합니다."

Fundapaz의 디렉터 인 Gabriel Seghezzo는 "수혜자 가족은 탱크가 묻혀있는 직경 5 인치 깊이의 구멍 1.20을 파야합니다. 또한, 그들은 그것을 짓는 데 걸리는 주간에 빌더에게 숙박과 식사를 제공해야합니다. "

"가족이이 일을 위해 열심히 일하는 것이 매우 중요합니다. 이를 제대로 수행하려면 수혜자들이 자신들이 참여했다고 느끼는 것이 필수적입니다 "라고 Seghezzo는 지방 수도 인 Salta에서 IPS에게 말했습니다.

Fundapaz는 동북아 지역의 만성적 인 가뭄 해소를 위해 노력하는 그룹의 사회 단체들과의 많은 접촉 덕분에 브라질에서 빗물 탱크 시스템을 "수입"했습니다.

Salta의 Chaco 지역의 "criollo"농부 인 Antolín Soraire는 Los Blancos에 건설 한 탱크 중 하나 앞에 서서 빗물을 모으는데, 이는 북부의 6 개월 건기 동안 그들의 필요에 맞는 식수를 제공합니다 아르헨티나. 신용 : Daniel Gutman / IPS

Romero는 40 옥상과 물 탱크가 1,000 평방 킬로미터에 12,000 거주자가있는 Rivadavia Banda Norte의 시정촌에 각각 10,000 달러의 비용으로 건설되었다고 지적합니다. 물론 탱크의 수는 필요한 부분의 아주 작은 부분입니다. "

"나는 전체 챠코 지방이 물 탱크로 뿌려지기를 바랍니다. 우리는 더 이상 물 부족에 대해 울지 않아도됩니다. 우리는 500 미터 깊이의 우물 또는 다른 대형 프로젝트를 원하지 않습니다. 우리는 지역 솔루션을 신뢰합니다. "라고 말했습니다. Romero는 살타 국립 대학교에서 환경 공학을 전공했으며 수년 전 부에노스 아이레스에서 북쪽으로 1,600 킬로미터 떨어진 모리 요주로 이사했습니다.

지역 내 유일하게 포장 된 국도 인 81에서 천천히 여행하는 것이 좋습니다. 울타리가 없기 때문에 토착민과 크리올 족 가족에 의해 키워진 돼지, 염소, 닭 및 기타 동물은 끊임없이 길을 가로 질러 방황합니다.

Lote 6 및 Lote 8와 같이 산속에있는 산에서 가까운 지역에 살고있는 아르헨티나에서 가장 큰 토착민 공동체 중 하나 인 Wichí 종족 그룹의 구성원으로 인정받은 전 국토를 차지합니다. 51,000 주변 사람들에 대한 정보가 부족한 것으로 나타났습니다.

Lote 6에서 도리 타 (Dorita, 7 세의 어머니)는 남편 마리아노 바라자 (Mariano Barraza)와 함께 벽돌 지붕에 주석 지붕이 깔려있어 산양과 닭에 둘러싸여 있습니다. 아이들과 그 가족은 로스 블랑 코스 (Los Blancos)에서 계절에 따라 돌아갑니다. 로스 블랑 코스 (Los Blancos)는 손자 손녀들이 학교에 다니는 곳으로, 지역 사회에서는 교통 수단을 이용할 수 없습니다.

세 자녀는 아르헨티나 북부의 살타 (Salta) 지방에있는 원주민 공동체 인 Lote 6에서 염소 옆에 지붕 아래에서 놀고있다. 인구의 절반이 채워지지 않은 기본적인 욕구를 가지고 있고, 식수 부족이 가장 심각한 문제인 곳은 미국에서 가장 가난한 지역 중 하나입니다. 신용 : Daniel Gutman / IPS

그녀의 성을 밝히지 않기를 바란 Dorita는 집에서 100 미터에 대해 IPS가 녹색 물이 든 작은 연못을 보여줍니다. Salta 지역에서는 빗물을 저장할 수있는 "represas"를 파십시오.

Lot 6의 가족들은 오늘 빗물과 저장 탱크를 모으는 옥상을 가지고 있지만 동물들이 마신 것과 같은 물인 흔적 인 "represas"의 물을 사용했습니다.

"아이들이 아프다. 그러나 대안은 없기 때문에 'represas'의 오염 된 물을 자주 소비한다. "라고이 지역의 Fundapaz에서 일하는 카톨릭 수녀 Silvia Reynoso가 IPS에게 말했다.

이웃 한 Lote 8에서는 80 평방 미터 옥상에 빗물을 모으는 Wichi 원주민 Anacleto Montes가 설명합니다. "이것은 해결책이었습니다. 우리는 시정촌에 물을 가져다달라고 요청했기 때문에 트럭을 사용할 수없고 물이 도착하지 않을 때가 있습니다. "

Montes는 Chaco의 물이 후원 기반 시스템에서 정치적 지원을 구매하는 데 사용되었다고 말하지 않습니다.

20 년 동안이 지역에서 일해온 가톨릭 교회와 연결된 조직인 Tepeyac Foundation을 이끄는 Lalo Bertea는 IPS의 다음과 같이 말했습니다. "보통 가뭄의시기에 시정촌에서 물을 분배합니다. 그리고 정치적 이유에 따라 물을 가져올 곳을 선택합니다. 이 지역 주민들은이 사실에 익숙해 정상이라고 생각합니다. "

"빗물 수집은 한계가 있으며 합리적인 깊이에서 지하수를 추출 할 수있는 멕시코 펌프 구입을 실험하고있다"고 베타 (Bertea)는 말하고 "물 부족은 챠코 지역에서 가장 심각한 사회 문제이다. .

"이 모든 것에 대한 놀라운 점은 차코가 사하라 사막이 아니라는 것입니다. 물이 있지만 큰 문제는 접근하는 방법입니다. "라고 그는 말합니다.

소용돌이

우리는 호주와 비슷한 기후 조건을 가지고 있습니다. 가족이 호주에 처음 도착했을 때 우리는 널라 보르 평원에 살 수 밖에 없었습니다. 집에는 겨울철에 6 족을 보러 겨울 날씨 동안 6 개월 동안 충분히 비가 내리는 집의 각 구석에 4 개의 비 수조가있었습니다. 그것은 50의 것으로 돌아갔다. 진정한 이유는 없습니다. 가난한 사람 이건 아니건간에 하나님 께서 우리에게 매년 주시는 물을 얻을 수 있습니다. 비용이 문제가된다면, 짧은 시간 내에 플라스틱 판금이 줄 지어있는 구멍을 파헤 치면 충분합니다. 사람들은 항상 다른 사람들을 의지하지 않고 자아가 충분해질 필요가 있습니다.

미국과 연결 GET

뉴스 레터 구독하기