텍스트 크기 :
업데이트 : 화요일, 16 10월 2018
개발 문제
농촌 이주 : 기회가 아니라 기회 (월요일, 15 10 월 2018 12 : 56)
당신은 신자입니까? (금요일, 12 10 월 2018 11 : 53)
영향력을 행사하는 여성 (목요일, 11 10 월 2018 13 : 49)

세네갈의 이주민 귀환이 이야기꾼이되었습니다.

DAKAR, Oct 11 2018 (IPS) - Khoudia Ndiaye와 Ndeye Fatou Sall은 세네갈의 수도 Dakar에있는 Hann Bel-Air에서 Daro Thiam과 비디오 인터뷰를 녹음하기 위해 삼각대에 스마트 폰을 설치했습니다.

Hann Bel-Air는 불규칙한 노선으로 도시와 국가를 떠나는 많은 이민자들을위한 출발점입니다. 스페인으로가는 보트, 사하라 사막을 지중해 또는 그 근처의 국가로 건너는 것입니다.

4 명의 어머니 인 티암 (Thiam)은 최근 모리 타니 (Mauritania)에서 돌아 왔으며, 모리 타니 (Mauritania)에서 자녀를 지원할 직업을 찾지 못했습니다.

"해외로 나가기를 원할 경우 서류를 준비하고 합법적 인 계약을 맺고 의료 보험에 가입하십시오. 얻을 수 없다면 집에 머무르면서 청소를해도 직업을 찾으십시오."- Ndeye Fatou Sall 귀족 이주자.

해변 근처의 햇볕이 잘 드는 옥상에 세 명의 세네갈 여성들이 공통점이 있습니다. 그들은 모두 이민자입니다. 그들 각자는 자기 나라를 떠나 자신의 삶을 개선하고 가족을 부양했습니다. 그러나 오늘 오후는 티암 (Thiam)의 이야기에 관한 것입니다.

Ndiaye와 Fatou Sall은 Thiam의 드레스에 마이크를 끼운 다음 삼각대 뒤에 서서 첫 번째 질문까지 세웁니다. 그들은 티암에게 묻습니다. "왜 집을 떠나기로 결정 했습니까? 어디로 여행 했습니까?"

티암 (Thiam)은 모국어 인 Wolof로 답변합니다. 여자 끄덕임; 공유 된 이해의 감각은 그들 사이에서 가시적입니다.

그들은 계속해서 이민자 인터뷰를 위해 만들어진 모바일 응용 프로그램에서 다른 질문을 읽습니다. "가족이나 사람들이 당신을 지원하려고 한 것은 무엇입니까?"

"당신 가족이 당신의 수익에 어떻게 반응 했습니까?"그들은 계속됩니다.

여자들은 서로를 알게됩니다. 인터뷰가 끝난 후, 그들은 자신의 이야기를 티암과 공유 할 것입니다. 국제 이주기구 (IOM)가 개발 한 Messengers (MaM) 인식 제고 캠페인은 혁신적인 모바일 기술을 사용하여 이주민들이 경험을 공유하고 다른 사람들이 동일한 경험을 할 수있는 플랫폼을 제공 할 수 있도록합니다.

카메라에서의 마이그레이션 경험을 캡처하고 Facebook에서 동영상을 공유함으로써 캠페인은 잠재적 인 이주민과 그 가족에게 불규칙한 이주와 관련된 위험에 대해 교육시키는 것을 목표로합니다. 또한 사막과 지중해까지 위험한 경로를 따라 이동하는 대안을 제시하며 리비아와 같은 북아프리카 국가에서 무기한 억류로 이어질 수 있습니다.

네덜란드 정부가 후원하는 MaM은 세네갈, 기니 코나 크리 및 나이지리아에서 운영되는 지역 프로젝트입니다. Ndiaye와 Fatou Sall과 같은 집으로 돌아 오는 이민자들을 비디오 그래피, 인터뷰, 이주보고, 온라인 옹호에서 훈련시켜 '시민 기자'또는보다 적절하게 '이주자 메신저'로 자원 할 수 있습니다. 지금까지 IOM은 3 개 참가국에서 자원 봉사 현장 임원 (Volunteer Field Officer)이라고 불리는 거의 80의 이민자를 훈련 시켰습니다. 세네갈 자원 봉사자의 약 3 분의 1은 여성입니다.

스토리 텔러로서의 이주민 귀환

Law 학생 인 Ndiaye는 모로코에서 귀환 한 사람이며 Fatou Sall은 사우디 아라비아에서 9 년간 거주하고 일하는 다섯 명의 어머니입니다. Ndiaye와 Fatou Sall은 각각 2013과 2017로 세네갈로 돌아 왔습니다. 그들은 최근 Maty Sarr, Aissatou Senghor 및 Fatou Guet Ndiaye와 함께 다른 4 명의 여성과 함께 훈련을 받았고, 4 명의 젊은이가 이주자의 사자가되었습니다.

Fatou Sall은 사우디 아라비아에서 9 년간의 경험을 쌓았으며 진정한 삶에 관해 다른 사람들과 공개 할 준비가되어 있습니다. 그녀의 전 생애에 대한 정직하고 진심 어린 나눔이 그녀에게서 나옵니다.

"내가 말할 수있는 모든 것은 내가 살았던 경험이며 다른 사람들과 기꺼이 공유하기 때문에 가슴에서 나온다. 나는 그 (것)들에게 즉시 그 (것)들에게 말하지 않는다.

그녀는 MaM 캠페인에 참여하게 된 것을 기쁘게 생각하며 "이 연수에 참여하는 것에 만족하며, 나는 협회 활동이 시작될 때 [불규칙하게] 여행에 대한 인식을 기르기 위해 잘 사용했다"고 말했다.

그녀가 2017에서 돌아온 이래로 그녀는 이전 여성 이주 노동자들에게 '사우디 아라비아의 세네갈 여성 거주자 연합'이라고하는 사우디 아라비아 연합을 설립했습니다.

우리 가족은 나를 다시 맞아 들였다.

"내가 돌아 왔을 때 부모님은 너무 행복 했어. 그들은 내가 유럽에 가지 못했다는 것을 상관하지 않았고, 나는 살아 있었고, 사랑스런 팔로 나를 환영했다."그녀가 부끄러워하지 않았던 방법에 대한 자비의 이야기의 등대 집으로 돌아와. #MigrantsasMessengers

9 월 수요일, 이민자에 의해 메신저로 게시 됨, 19, 2018

영향력있는 여성으로서의 여성

그녀는 USD 700를 지불 받았지만 USD 200와 달리 집에서 가사 일을 할 수 있다고 말했습니다. 불규칙하게 이주하는 것은 가치가 없었습니다. 그녀는 자신이 병이 났을 때 고용주가 의사의 청구서를 지불 하겠지만 그녀의 연봉에서 나온다는 것은 운이 좋았다고 말합니다.

  • 'Agadez와 이탈리아로가는 모든 길은 위험하다'
  • 사자 인 이주자가 불규칙한 이주의 위험을 설명 함
  • 나는 '유럽의 꿈'을 실천하기 위해 애 쓰고있는 나이지리아 이민자입니다 - 1 부

"해외로 나가고 싶다면 서류를 준비하고 계약서를 잘 작성하고 합법화하고 의료 보험에 가입하십시오. 이것들을 얻을 수 없다면, 집에 있으면서 청소할 때조차도 직업을 찾으십시오. "

그녀는 해외 생활이 어려운 여성으로서 다른 여성들도 같은 일을 겪지 않기를 바란다고 말합니다.

"외롭고 외롭고, 여성과 어머니로서, 특히 일이 붕괴되기 시작하면 대부분의 경우 가족에 관해 생각합니다. 다카르에서 일하는 고용 기관은 우리를 노예로 그 아랍 상사들에게 팔았고 끝없이 일했으며 24 시간은 때로는 임금없이 일했습니다. "

"나는 사람들이나 여성들이 세네갈에 머물러야하는 것은 아니지만, 필요한 서류가 없으면 모든 것을 얻을 것이라고 생각한다. 그들은 속지 않는다."

사우디 아라비아에서는 외국인의 집에 대한 경찰의 습격이 빈번한 반 흑인 감정이 짙어지고 있다고 Fatou Sall은 말합니다.

콜 센터에서 일자리를 구하기 위해 모로코로 여행 한 Ndiaye는 인종 차별에 관한 끔찍한 이야기를 이야기한다.

"나는 흑인들에 대한 모로코 인들에 의해 많은 찌르거나 두드리는 사건을 목격했고 나는 매우 외 쳤다. 아랍인들은 흑인들을 도발하여 그들을 때리고, 낮에는 전화기를 훔쳐 내며 때로는 찔러 버릴 수도 있습니다. 특히 서류가 없다면 북 아프리카에서는 삶이 매우 힘듭니다. "

"임신 한 여성들이 위험한 모험과 고통을 겪는 것을 보는 것은 가슴이 아팠습니다. 결국 집으로 돌아 오는 것이 최선의 선택이라고 생각했습니다. 여성, 특히 어머니는 자녀와 함께 집에 있어야합니다. "

임시 변통 보트로 스페인에 도착하려했던 모리타니아 출신 귀환 귀족 Fatou Guet는 유럽으로 불규칙하게 여행하는 것을 피했다.

"우리 여행은 10 일 동안 계속되었고 일부 사람들이 익사 한 모리타니아 어딘가의 어딘가에서 실패했고 나는 매우 아팠고 거의 죽었습니다. 그것은 전혀 좋지 않습니다. "라고 그녀는 감정적으로 IPS를 말합니다.

그는 여정이 너무 힘들다고 생각한 적이 없다 ...

Iwu는 사막을 가로 지르는 여정이 쉬울 것이라고 생각했습니다. 그와 같은 많은 사람들은 불규칙한 이주 여행이 쉽다는 것을 믿기 위해기만 당합니다. 그의 이야기를 듣고 공유하십시오. 당신의 생각은 무엇입니까?

화요일에 Migrants에 의해 메신저로 게시 됨, 6 월 12, 2018

캠페인의 실적

그러나이 여성들과 불규칙한 이주를 시도한 사람들의 경험은 눈에 띄지 않게되지 않았습니다.

지금까지 IOM은 MaM Facebook 페이지에서 23,000 추종자들과 가까워졌습니다. 90 %는 나이지리아, 기니 코나 크리, 세네갈 출신입니다.

페이스 북에서 MaM 캠페인을 본 대학생 인 Aminata Fall (23)은 그것을 "천재"라고 묘사합니다.

"충격적인 이야기가 용감하고 용기있는 사람들에 의해 전해지는 정서적 인 캠페인입니다. 이 비디오를 본 후 북 아프리카를 여행하는 것은 불규칙하게해야합니다. 하, 확실히 그것은 지옥 밖에있다. "라고 폴은 말했다.

IOM의 디지털 책임자 인 Marshall Patzana는 IPS에 "매일 온라인 동영상을 올리며 밀수업자가 온라인으로 행하는 이야기에 맞서기 위해 여행의 직접적인 증언을 제공합니다"라고 설명합니다.

"우리의 동영상은 보통 30에서 1 분에서 1 분 사이이며, 지난 주에는 페이지의 동영상이 총 30,590 분 동안 보입니다. 우리의 콘텐츠는 6 월에 페이스 북 페이지를 시작한 이후 온라인 550,000 사람들에게 도달했습니다. "라고 그는 말합니다.

Patzana는 Facebook 페이지가 귀국 자들이 서로 상호 작용하고 커뮤니티에 연락하고 정기적으로 이민을 옹호하는 방법에 대한 우수 사례를 공유 할 수있는 허브를 형성한다고 말합니다.

귀환 이주민이 제작 한 콘텐츠도 여기에 업로드되며 여행에 대해 더 자세히 알고 싶은 사람들을 위해 온라인 간증 도서관이 생깁니다.

"서로 다른 나라의 귀국 자들이 자신의 개인적인 이야기를 공유하고 서로에게 또래 지원을 제공하는 폐쇄 된 그룹이 있습니다"라고 Patzana는 설명합니다.

IOM은 프로젝트를 2019로 확장하고 서 아프리카 국가를 3 ~ 4 개까지 확장 할 계획입니다.

그들은 더 많은 사람들에게 다가 갈 계획이지만, 현재 다른 사람들과 이야기를 나누고있는 여성들도 미래에 대한 희망과 계획을 가지고 있습니다.

Fatou Sall은 Rufisque를 기반으로하는 그녀의 협회가 더 많은 자금을 조달하고 곧 활동을 시작하기를 희망합니다.

Ndiaye는 그녀가 집에 돌아 오지 않았다면 그녀의 삶이 진전되지 않았을 것이라고 생각합니다. 석사 학위 학생은 곧 자격이됩니다. "5 년이 지나면, 나는 여기에있어, 나는 주인님을 끝내려고하고있다. 내년에는 모로코에서 일하면 기다릴 수 없을 것 "이라고 말했다.

지금 인기 급상승

전세계 UN 모두보기

지역 및 글로벌 개발 뉴스

온두라스의 이민자 캐러밴은 미국으로 이동하면서 성장합니다.

내용 : Voice of America 온두라스 북부의 산 페드로 술라 (San Pedro Sula)에서 시작된 이주민 캐러밴은 미국을 건너면서 성장했습니다. 일부는 ...

니카라과 경찰 20, Stun Grenades를 사용하여 반독점 데모 종료

목차 : Voice of America MANAGUA - 일부 20 시위자들은 일요일 니카라과 (Nicaraguan) 경찰이 회의를 중단하기 위해 급습했을 때 체포되었다.

엘살바도르의 오스카 로메로 교황 바오로 6 세 성도

내용 : 미국의 소리 로마 - 교황 프란시스는 바티칸의 시성식에서 7 명의 성도들을 창설했다. 새로운 성도들 포함 ...

펜스, 국경을 강화한다면 중미 지역에 대한 미국의 지원 약속

내용 : 미국의 소리 워싱턴 - 미국 부통령 마이크 펜스는 목요일에 중미 국가들에게 미국이 기꺼이 ...

미국과 연결 GET

뉴스 레터 구독하기