텍스트 크기 :
업데이트 : 월요일 10 12월 2018
개발 문제

G20 여성 정상 회의, 농촌 여성의 권리 보장

부에노스 아이레스, Oct 5 2018 (IPS) - 농촌 여성들은 식량 생산에서 핵심적인 역할을 담당하지만, G20 내의 소위 '성 평등에 대한 친화력 그룹'은 아르헨티나 수도에서 회의를하면서 결론을 맺은 육로 접근 또는 아동 결혼에 대한 차별에 직면합니다.

농촌 여성의 상황은 여성 20 정상 회의 (W20)의 네 가지 주제 중 하나였습니다. 여성 20은 산업 및 신흥 국가들을 하나로 모으고 올해 아르헨티나가 의장을 맡는 G20 (20 그룹)의 맥락에서 운영되는 시민 사회의 7 개 부문 중 하나입니다.

이러한 친목 단체들의 사명은 부에노스 아이레스에서 11 월 30-Dec의 연례 정상 회담을 위해 만날 주요 세계 지도자들에게 권고를하는 것이다. 1.

"농촌 여성들은 세계 식량 생산량의 절반 이상을 생산하지만 토지, 신용, 생산 자원 및 교육에 대한 접근성에서는 불리하다. 농촌 여성들이 남성과 동일한 권리를 가진다면 세계에서의 기아가 줄어들 것이다" - Lilianne Ploumen

그러나 민간 회의와 여성 권리와 성 문제에 관한 공공 전시회 2 일 동안 농촌 여성들의 보이지 않는 문제와 개발에서의 역할에 대한 토론에서 농민과 토착 여성들은 눈에 띄지 않게 결석했다.

웅장한 전 아르헨티나 우체국에서 열린 정상 회담은 정치인, 비정부기구 (NGO) 대표, 국제기구 관리 및 경영자, 기업 CEO들에 의해 주도됐다.

정상 회담의 폐회사는 W20 권고안을받은 아르헨티나 대통령 Mauricio Macri가 각 국가의 155 대표단이 7 개월 동안 논의하여 전략적 가치로 해결해야 할 주요 과제를 파악했습니다. 지속 가능한 발전을위한 모터로서.

부에노스 아이레스 사건은 논란의 여지가 없다. 그 중 일부는이 문서의 토론에 참여한 일부 아르헨티나 단체들이 "패널을 만든 사람들 중 55 %가 국제 기업에 속해 있거나 관련 기초. "

"W20 정상 회담 전시 프로그램은 성명서를 논의한 여성 단체의 다양성을 대표하지 못했습니다."라틴 아메리카 사법 및 성원 팀 (ELA)의 나탈리아 게랄 디 (Natalia Gherardi) 이사장과 토론에 참여한 아르헨티나 대표 9 명 중 한 명이 말했다. .

"분명히 워크샵에 자금을 대주는 회사의 장에게 자리를 부여하는 것과 더 관련이 있습니다."라고 IPS는 말했습니다.

동시에 소위 G20에 반대하는 소위 페미니즘 포럼 (Feminist Forum)의 한 여성 그룹이 "W20 경제 여성의 신자유주의 반대"근처에서 시연했다.

이번 정상 회담은 아르헨티나의 복잡한시기에 개최됐는데, 최근 인플레이션을 가속화시킨 현지 통화의 심한 평가 절하로 인해 사회 문제가 발생했다.

아르헨티나 수도의 여성 20 정상 회의 패널 중 한 사람인 농촌 여성들의 보이지 않는 투쟁을 지속 가능한 발전을 향한 전제 조건으로 삼았습니다. 그러나 G20 정상 회담 자체는 기업 대표가 패널을 지배하고 농민과 원주민 여성이 눈에 띄게 결석했기 때문에 시민 사회가 비판했습니다. 신용 : Daniel Gutman / IPS

위기를 극복하기 위해 Macri는 국제 통화 기금 (IMF)의 도움을 받아 공공 지출을 줄이기위한 과감한 금욕 프로그램을 시행했으며 정부는 최근 몇 달 동안 빈곤이 증가했다는 것을 인정하고 계속 그렇게 할 것이라고 인정했다.

"이 모임은 나중에 공공 정책이 될 수있는 문제에 대한 인식을 제고하는 것입니다. UN 여성 프로그램 과장 인 마리아 노엘 바에 자 (María Noel Vaeza) 이사는 IPS가 말하기 전에 말하기 전에 매우 중요합니다.

우루과이 (Uruguayan) 변호사 인 바에 자 (Vaeza)는 "농촌 여성들이 과부가되었을 때 농촌 여성들이 토지를 상속받을 수 있도록 입법 변경이 필요한 52 국가들이 여전히있다"고 말했다.

라틴 아메리카의 경우, 가장 큰 시급한은 "아동 결혼을 근절하는 것"입니다. 농촌 지역에는 12 나이에 결혼 한 후 학교를 그만두기 때문에 자녀를 돌봐야하는 소녀들이있다 "고 양성 평등을 조장하는 유엔 기관의 관계자는 말했다.

농촌 여성과 소녀들의 상황도 지난 3 월 뉴욕에서 열린 유엔 여성 지위위원회 62nd 세션의 초점이었다.

이 총회의 결론은 정부에 여성의 토지 등록과 결혼 여부를 불문하고 토지 소유권 증진을위한 입법안을 통과시킬 것을 촉구했다.

W20 문서의 경우 협동 조합과 기업을 강화하고 신용에 대한 접근을 촉진하기위한 기금 할당을 통해 의사 결정에 경제적 참여와 농촌 여성의 참여를 촉진 할 것을 촉구했다.

농촌 개발 외에도 W20의 다른 세 가지 주제는 노동, 디지털 및 재정적 인 포용이었습니다.

"세계 지도자들은 자국의 정책을 살펴보고 변화가 필요한 정책을 찾아야한다"고 노동당의 네덜란드 정치인이자 자국 의회 의원 인 릴리안 플루 먼 (Lilianne Ploumen)은 말했다.

여성 권리 운동 인 그녀 결정자를 설립 한 Ploumen은 IPS에 "농촌 여성들은 세계 식량 생산량의 절반 이상을 생산하지만 토지, 신용, 생산 자원 및 교육에 대한 접근은 불리하다"고 말했다.

"농촌 여성들이 남성과 동일한 권리를 가진다면, 세계에서 배고픔이 줄어들 것입니다."그녀는 말했다.

Inter-American Agriculture on Agriculture (IICA)의 정책 전문가 인 Edith Obstchatko는 IPS에 "모든 지표는 시골 여성이 농촌 남성과 도시 여성에 비해 불리한 위치에 있음을 보여줍니다."라고 말했다.

"농촌 지역의 인프라 부족으로 인해 이들이 불균형 적으로 영향을받습니다. 기후 변화와 같은 새로운 문제는 취약 계층에 더 큰 영향을 미친다 "고 미국 국가기구 (OAS) 기관인 IICA의 전문가는 말했다.

W20에 의해 발표 된 자료에 따르면, 농촌 여성은 세계 인구의 3 분의 1 이상을 차지하고 농업 인력의 43 퍼센트를 차지합니다.

그들 중 대부분은 가족 소유 기업에서 일하며 일에 대한 대가를받지 않습니다. 그들이 그것을받을 때, 금액은 남성이 지불하는 것보다 평균 25 퍼센트 낮습니다.

주요 쟁점 중 하나는 교육이며, 세계의 문맹자 중 약 3 분의 2가 농촌 지역에 거주하는 여성들로 인식되고 있습니다.

토지 소유 문제는 전 세계 여성이 토지의 30 퍼센트보다 적기 때문에 제기되었지만 상황은 국가마다 크게 다르다.

또 다른 중요한 포인트는 성적 권리와 생식 권에 대한 접근입니다. 시골 지역에 거주하는 젊은 여성의 임신율은 도시에 사는 여성의 임신율보다 3 배 높습니다.

지금 인기 급상승

지역 및 글로벌 개발 뉴스

마두로 당, 베네수엘라 지방 선거 승리

내용 : Voice of America 베네수엘라에서 니콜라스 마두로 (Nicolas Maduro) 대통령의 사회당이 야당에 의해 불매 운동을했던 지방 선거에서 승리했다.

화웨이 이그제큐티브, 보석 채취를위한 캐나다 법정으로 인해

내용 : Voice of America 중국 통신 업계의 화웨이 테크놀로지 (Huawei Technologies)의 최고 재무 책임자 (CFO)가 월요일에 캐나다 법정에 다시 돌아올 예정입니다.

'분노의 비명 소리': 페루의 부패 방지 투표

목요일, 페루 국민당이 국민 투표에서 투표를 통해 남미 국가가 부패를 막으려 고 부패를 막으려 고했다.

세계 마크 반부패의 날

내용 : 유엔에 따르면, 미국의 부패의 부패는 세계 경제에 $ 2.6 조를 소비한다고보고하고 있습니다.

미국과 연결 GET

뉴스 레터 구독하기